译文
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇(she)蕴藏在深山大湖。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧(shao)香点蜡。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫(po),饥不择食,寒不择栖。时光已经(jing)逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为(wei)君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。