译文
且等到客散酒醒深夜以后(hou),又举着红烛独自欣赏残花。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚(gang)刚醒来,衣冠零乱也懒得(de)去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身(shen)边没有一个人,能陪她诉说(shuo)相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前(qian)浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
庞葱(cong)要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您(nin)相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇(pian)记。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
蒙:欺骗。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
(8)斯须:一会儿。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
故园:家园。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。