译文
我愿手持旌(jing)麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
既然都说没有可担忧,为何不(bu)让他尝试?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
虽然住在(zai)城市里,
天色朦(meng)胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
我在云间吹奏玉箫,在山石(shi)上弹起宝瑟。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱(chang)晚。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静(jing);我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位(wei)。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
1、候:拜访,问候。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
门下生:指学舍里的学生。
②梦破:梦醒。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
【即】就着,依着。