译文
湖上的水气迷蒙(meng),微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒(dao)映在夕阳下。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
由于只是害怕在这深夜时分(fen),花儿就(jiu)会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命(ming)运。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日(ri)全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
陇水声声令人不忍去听,呜(wu)呜咽咽多么使人愁烦。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
③公:指王翱。
16、哀之:为他感到哀伤。
④揽衣:整理一下衣服。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
7.干将:代指宝剑
21.况:何况
43、捷径:邪道。