译文
他家的佣人(ren)说:“(你打算)死吗?”
春(chun)来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去(qu),横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
愿埋没于人丛不(bu)现身影啊,难道还想在世上扬名(ming)取荣。
相逢(feng)时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是(shi)为君主,何以还在露水中!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要(yao)向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
1 食:食物。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
(7)零丁:孤苦无依的样子。