译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
树林深处(chu),常见到麋鹿出没。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
然后散向人间,弄得满天花(hua)飞。
正午时来到溪边却听不见山(shan)寺的钟声。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀(huai)抱。
带着病进入新的一年面对春色有(you)感而发。
细雨涤尘草色绿(lv)可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
道上露(lu)水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也(ye)休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
倾国:指绝代佳人
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
245、轮转:围绕中心旋转。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。