译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
到了晋朝建立,我蒙(meng)受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表(biao)报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石(shi)榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
北方军队,一贯是交战的好(hao)身手,
注释
10.御:抵挡。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
彼:另一个。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。