译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我被江边上的春花弄得烦恼不(bu)堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才(cai)能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
文长(chang)既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣(ming)的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出(chu)轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
然后散向人间,弄得满天花飞。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕(pa)举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
(三)
魂啊不要前去!
注释
(2)说(shuì):劝说,游说。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑺国耻:指安禄山之乱。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑷绝怪:绝特怪异。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。