译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
天上万里黄云变动着风色,
但见蝴蝶在花丛深(shen)处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时(shi)不时点一下(xia)水。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经(jing)过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强(qiang)要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个(ge)女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
来欣赏各种舞乐歌唱。
小伙子们真强壮。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。