译文
为何箭射那个河伯,夺取他的(de)妻子(zi)洛嫔?
回头看那一起生活过(guo)的故乡,路途显得那么无边无际。
它不露花纹彩理使世人(ren)震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死(si)。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极(ji)宜游乐,但不可乐而忘返。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛(cong)边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
⑴居、诸:语尾助词。
云汉:天河。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
135、遂志:实现抱负、志向。