译文
陶渊明自谓自己是上古时代的(de)人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
其二:
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
野棠花儿(er)飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺(qi)凌着路(lu)上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳(liu)下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
崚嶒:高耸突兀。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
充:充满。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(45)钧: 模型。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
99大风:麻风病
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。