译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
每个人(ren)的出生都一(yi)定有自(zi)己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还(huan)是能够再得来。
善假(jiǎ)于物
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过(guo)来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高(gao)处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
旸谷(gu)杳无人迹岑寂空旷。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
(1)多谢:殷勤致意的意思。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
菇蒲:水草。菇即茭白。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。