译文
请你调理好宝瑟空桑。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人(ren)凄楚。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上(shang)官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
人生一代代地无穷无尽,只有江(jiang)上的月亮一年年地总是相像。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银(yin)河从天上泻落到人间。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自(zi)我怜悯。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
作奸:为非作歹。