译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
环绕走廊的是紫藤(teng)的藤架(jia),台阶两旁有红芍药的花栏。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过(guo)得闲适自得。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦(jin)绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么(me)奢求呢?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
10吾:我
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。