译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍(zhen)贵的玳瑁宴席。
德才兼(jian)备的人经常地担忧内心没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还(huan)到处炫耀,这(zhe)是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因(yin)此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若(ruo)能相见,又该说些什么呢?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
⒀定:安定。
⑻据:依靠。
256. 存:问候。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
方:刚刚。