译文
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
晚钟(zhong)响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过(guo);
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
东船(chuan)西(xi)舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶(ye)更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩(ming)酊,这又是去年种下的旧病。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给(gei)我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
真个:确实,真正。
汀洲:水中小洲。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。