译文
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
但可以再次试着白天畅游落(luo)花之中(zhong),夜晚住宿于落花之间。
人(ren)生中多少次伤怀往事,山形依然不(bu)(bu)变靠着寒流。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还(huan)是在西边,还是在南(nan)边,还是在北边。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远(yuan)去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发(fa)的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
(14)逃:逃跑。
⑧渚:水中小洲。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑾尤:特异的、突出的。