译文
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心(xin)鸟尽弃良弓。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
谁能料到妇女反(fan)而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山(shan),叫人在山上翻滚歌舞。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健(jian)敏捷,恰似(si)天神驾龙飞翔,
只有那朝夕相处的汉月,伴(ban)随铜人走出官邸。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
(21)致,取得。天成:天然生成。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
204、发轫(rèn):出发。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。