译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们(men)负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
白(bai)天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面(mian)的润州城则矗立在群山中。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
六军已经约定,全都驻马不(bu)前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
扬子江头杨柳(liu)青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑻悬知:猜想。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。