译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
离情缭乱似漫空漂浮(fu)的游丝,离人漂泊如随风飞(fei)舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那(na)木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
虽有满腹才学,却不被重用(yong),无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生(sheng)的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
斜阳落日送走最后(hou)一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(14)夫(符fú)——发语词。
⑹昔岁:从前。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。