首页 古诗词 踏莎行·候馆梅残

踏莎行·候馆梅残

元代 / 杜荀鹤

不使遗才滞一方。应见鄱阳虎符守,思归共指白云乡。"
"达识与昧机,智殊迹同静。于焉得携手,屡赏清夜景。
萧萧陟连冈,莽莽望空陂。风截雁嘹唳,云惨树参差。
芰荷覆水船难进,歌舞留人月易低。"
十年经转战,几处便芳菲。想见函关路,行人去亦稀。"
时迁迹尚在,同去独来归。还见窗中鸽,日暮绕庭飞。"
"萧散人事忧,迢递古原行。春风日已暄,百草亦复生。
"征客向轮台,幽闺寂不开。音书秋雁断,机杼夜蛩催。
岂无亲所爱,将欲济时康。握手别征驾,返悲岐路长。"
"遥忆新安旧,扁舟复却还。浅深看水石,来往逐云山。
居士素通达,随宜善抖擞。床上无毡卧,镉中有粥否。


踏莎行·候馆梅残拼音解释:

bu shi yi cai zhi yi fang .ying jian po yang hu fu shou .si gui gong zhi bai yun xiang ..
.da shi yu mei ji .zhi shu ji tong jing .yu yan de xie shou .lv shang qing ye jing .
xiao xiao zhi lian gang .mang mang wang kong bei .feng jie yan liao li .yun can shu can cha .
ji he fu shui chuan nan jin .ge wu liu ren yue yi di ..
shi nian jing zhuan zhan .ji chu bian fang fei .xiang jian han guan lu .xing ren qu yi xi ..
shi qian ji shang zai .tong qu du lai gui .huan jian chuang zhong ge .ri mu rao ting fei ..
.xiao san ren shi you .tiao di gu yuan xing .chun feng ri yi xuan .bai cao yi fu sheng .
.zheng ke xiang lun tai .you gui ji bu kai .yin shu qiu yan duan .ji zhu ye qiong cui .
qi wu qin suo ai .jiang yu ji shi kang .wo shou bie zheng jia .fan bei qi lu chang ..
.yao yi xin an jiu .bian zhou fu que huan .qian shen kan shui shi .lai wang zhu yun shan .
ju shi su tong da .sui yi shan dou sou .chuang shang wu zhan wo .ge zhong you zhou fou .

译文及注释

译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
魂魄归来吧!
  名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
  山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
你爱怎么样就怎么样。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变(bian)化为鱼?现在来告状有什么意义?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
夜静更深(shen),月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
  许昌有个(ge)读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会(hui)浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运(yun)了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?

注释
迹:迹象。
5.浦树:水边的树。
191、千驷:四千匹马。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑷水痕收:指水位降低。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。

赏析

  “重入修门自有期”,表明诗人憧憬未来,有信心励精图治,再干一番事业。诗人以一达观的心态,对未来充满了信心。开头二句写事、抒情,皆未言及风,三句则引入风的描写。
  第二句借以典故抒发对男子的思念之深切,含蓄而恰到好处地表达女子内心深处欲迸发出来的情感。“燕足留红线”取自宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》的典故感人至深,作者匠心独运,反其意而用之,增添无奈、凄楚之感。“恼人鸾影闲闭(xian bi)扇”出自《异苑》中的罽宾国王与鸾的故事,类比见出女主人公抑郁难耐的心情,比平铺直叙的哭诉更显深刻而有力。
  开头两句“敕勒川,阴山下”,交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句“天似穹庐,笼盖四野”,敕勒族人用自己生活中的“穹庐”作比喻,说天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。这种景象只在大草原或大海上才能见到。最后三句“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图。“风吹草低见牛羊”,一阵风儿吹弯了牧草,显露出成群的牛羊,多么形象生动地写出了这里水草丰盛、牛羊肥壮的景象。全诗寥寥二十余字,就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。
  “路若经商山”以下八句,是赠诗主旨所在。到关中去,说不定要经过商山,那正是汉代初年不趋附刘邦的绮、角等“四皓”(四个白首老人)的隐栖之地。作者很自然地借此向友人嘱咐,要他经过时稍稍在那里徘徊瞻仰,并多多向四皓的英灵致意:他们的精神魂魄又怎样了呢?相传他们在辞却刘邦迎聘时曾作《紫芝歌》:“漠漠高山,深谷逶迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐虞世远,吾将何归?驷马高盖,其忧甚大。富贵而畏人兮,不若贫贱之肆志。”(见《古今乐录》)如今,紫芝有谁再采呢?深谷里也大概久乏人迹、芜秽不堪了吧?——多少人已奔竞权势、趋附求荣去了。作者在这里说“为我”,流露出自己是有心上追绮、角精魂的人,同时也示意友人要远慕前贤,勿误入奔竞趋附者的行列。接着,他又化用《紫芝歌》后段的意思警醒友人:“驷马无贳患,贫贱有交娱。”——高车驷马,常会遭罹祸患;贫贱相处,却可互享心神上的欢娱。是讽示,也是忠告,朱光潜在《诗论》中曾举到这首诗说:“最足见出他于朋友的厚道。”正指(zheng zhi)此处。
  “石泉远逾响”,看来难以理解,然而这个“逾”字,却更能显出四野的空旷和寂静。山鸟时而一鸣,固然也反衬出夜的静谧,同时也表明月色的皎洁,竟使山鸟误以为天明而鸣叫。“泉响”,“鸟喧”采用可通感的手法,从听觉角度来表达。“露”“月”“泉”“鸟”这四种意象相互融合,以动衬静,突显了诗人被贬谪后所处环境的空旷寂寞。
  五章至八章,是诗人申述为国之道,再进忠言。五章首二句“为谋为毖,乱况斯削”,是说谋虑周到,做事慎重,祸乱的情况就可以削减。继言“告尔忧恤,诲尔序爵”;是以老臣的口气,诫教国王:必须忧恤国事,慎于授官拜爵,选用贤能。解救国家之急(zhi ji)难,有如解救炎热。解救炎热,要用凉水,好比解救国家危难,必须任用贤良。诗人用“谁能执热,逝不以濯”等语,谆谆告诫,陈述利害,可谓语重心长,譬喻也很确当。六章七章,从爱护人民的观点出发,表明百姓都很善良,他们勤于稼穑,以耕种养活“力民代食”的人(“力民代食”指官府役使人民劳动,取其收获养活自己)。因此官府要体恤民情,爱护人民,是为政的首要大事。六章“如彼遡风,亦孔之僾”,是说国王为政,不得人心,人民就如向着逆风,感到窒息丧气。人民虽有进取之心,但征役过重,剥夺过多,他们必然会产生难于效力之感。七章叙天降灾害,祸乱频仍,执政者只知聚敛,没有顾念人民认真救灾。由于为政昏乱,所以人民倍感痛苦。在诗中,诗人用人民的口气,警示国王,一则曰:人怨则天怒,天降丧乱,将灭我所立之王;再则曰:降此蟊贼之虫,庄稼都受到虫害而失收,天灾正是天之惩戒。下曰“哀恫中国,具赘卒荒”,则是感念人民受灾痛苦,连缀的土地,都受灾荒芜,而执政者昏乱,没有领导人民合力救灾,因而也不能感念上天减轻灾难。
  前人谈谢灵运,都认为他是山水诗人之祖。而山水本自然景物,观赏者角度不同,思想感情每个人都不一样,同一风光,在不同诗人的笔下就未必面貌相同。所谓仁者见仁,智者见智。谢灵运写山水诗,贵在其善于用精美准确的词句客观地刻画出山水景物奇异而微妙之处,有似看细腻的工笔画。然而这种精心刻意的描绘,又与他一生复杂多变的政治处境和矛盾纠缠的思想感情有着千丝万缕的联系,所以同为山水诗,他的作品既不同于鲍照,也不同于谢朓。而谢灵运诗的真正特点,在于他能用深细的笔触来摹现其内心微妙的感情。即如现在要介绍的这首《《邻里相送至方山》谢灵运 古诗》,就不是山水诗,而是一般的赠别抒情之作。表面上虽语多旷达,骨子里却是恋栈朝廷的,作者终于用凝炼而微带生涩的语言把这一真实而隐曲的思想给勾画出来了。这就是谢灵运诗值得借鉴的地方。
  “惟有潜离与暗别,彼此甘心无后期”相思无果默然离开,潜离也好,暗别也罢,一转身就是天隔一方,也就永不再相见。
  全诗虽然只有两章八句,但章法变换、情绪转移都有可圈点处。在形式上,两章结构相同,用韵有别,诗歌的整体气氛由高昂至抑郁均可找到形式上的依据,可能是妙手偶得,也可能是刻意为之。
  唐诗里有不少描写音乐的佳作。白居易的《琵琶行》用“大珠小珠落玉盘”来形容忽高忽低、忽清忽浊的琵琶声,把琵琶所特有的繁密多变的音响效果表现了出来。唐代另一位诗人李颀有一首《听安万善吹觱篥歌》,用不同季节的不同景物,形容音乐曲调的变化,把听觉的感受诉诸视觉的形象,取得很好的艺术效果。李白这首诗描写音乐的独到之处是,除了“万壑松”之外,没有别的比喻形容琴声,而是着重表现听琴时的感受,表现弹者、听者之间感情的交流。其实,“如听万壑松”这一句也不是纯客观的描写,诗人从琴声联想到万壑松声,联想到深山大谷,是结合自己的(ji de)主观感受来写的。
  “春与青溪长”,伴随山路有一道曲折的溪水,其时正当春暖花开,山路悠长,溪水也悠长,而一路的春色又与溪水同其悠长。为什么春色也会“悠长”呢?因为沿着青溪一路走,一路上都看到繁花盛草,真是无尽春色源源而来。青溪行不尽,春色也就看不尽,似乎春色也是悠长的了。
  予出佐浔阳,未届所任,舟中多暇,江上独吟,因缀五篇,以续其意耳。”据序文可知,这是公元815年(唐宪宗元和十年)诗人被贬赴江州途中所作。当年六月,诗人因上疏急请追捕刺杀宰相武元衡的凶手,遭当权者忌恨,被贬为江州司马。诗题“放言”,就是无所顾忌,畅所欲言。组诗就社会人生的真伪、祸福、贵贱、贫富、生死诸问题纵抒作者的己见,宣泄了对当时朝政的不满和对作者自身遭遇的忿忿不平。此诗为第一首,放言政治上的辨伪——略同于近世所谓识别“两面派”的问题。
  如果说“余霞”两句是用大笔晕染江天的景色,那么“喧鸟覆春洲,杂英满芳甸”两句则是以细笔点染江洲的佳趣。喧闹的归鸟盖满了江中的小岛,各色野花开遍了芬芳的郊野。群鸟的喧嚷越发衬出傍晚江面的宁静,遍地繁花恰似与满天落霞争美斗艳。鸟儿尚知归来,而人却离乡远去,何况故乡正满目春色如画,直教人流连难舍。
  《新唐书.文艺传》载王昌龄左迁龙标尉(古人尚右,故称贬官为左迁),是因为“不护细行”,也就是说,他的得罪贬官,并不是由于什么重大问题,而只是由于生活小节不够检点。在《芙蓉楼送辛渐》中,王昌龄也对他的好友说:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”即沿用鲍照《白头吟》中“清如玉壶冰”的比喻,来表明自己的纯洁无辜。李白在听到他不幸的遭遇以后,写了这一首充满同情和关切的诗篇,从远道寄给他,是完全可以理解的。
  第三句选择了典型事物具体生动地勾勒了一幅壮美的画面。诗人抓住秋天“一鹤凌云”,这一别致的景观的描绘,展现的是秋高气爽,万里晴空,白云漂浮的开阔景象。那凌云的鹤,也载着诗人的诗情,一同遨游到了云霄。虽然,这鹤是孤独的,然而它所呈现出来的气势,却是非凡的。一个“排”字,所蕴涵的深意,尽在不言中了(zhong liao)。也许,诗人是以“鹤”自喻,也许是诗人视“鹤”为不屈的化身。这里,有哲理的意蕴,也有艺术的魅力,发人深思,耐人吟咏。这幅画面是对“秋日胜春朝”的生动注脚。第四句紧接上句直接抒写自己的感受,看到这一壮美的情境作者心中那激荡澎湃的诗情勃发出来,也像白鹤凌空一样,直冲云霄了。字里行间作者那乐观的情怀,昂扬的斗志国安呼之欲出。如果说,上句侧重写秋的“形美”,那么这句则突出秋的“神韵”,使“秋日胜春朝”的观点表现得更鲜明,更有力度。
  鼎湖,即荆山,是传说中轩辕黄帝铸鼎升天处(《史记·封禅书》:“ 黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。”),这里代指崇祯皇帝。玉关,原指位于今甘肃省敦煌市的玉门关,这里代指山海关。出语就点出甲申年惊天动地的两件大事,崇祯之死和清兵入关。重大历史事件对人有一种自然吸引力,激发读者的兴趣。

创作背景

  陈叔宝穷奢极欲,沉湎声色,是一个典型的昏君。当时,北方强大的隋时时准备渡长江南下,陈这个江南小王朝已经面临着灭顶之灾,可是这个陈后主,却整天与宠妾张贵妃、孔贵人饮酒嬉戏,作诗唱和。陈后主不是一个称职的皇帝,但是他在辞赋上确实有很高的造诣,创作出了很多辞情并茂的好作品。从《《玉树后庭花》陈叔宝 》这首诗就可以看得出来。

  

杜荀鹤( 元代 )

收录诗词 (9587)
简 介

杜荀鹤 杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

金明池·天阔云高 / 王珫

"芳节欲云晏,游遨乐相从。高阁照丹霞,飗飗含远风。
行车俨未转,芳草空盈步。已举候亭火,犹爱村原树。
天云抗真意,郡阁晦高名。坐啸应无欲,宁辜济物情。"
"冬狩温泉岁欲阑,宫城佳气晚宜看。汤熏仗里千旗暖,
回瞻洛阳苑,遽有长山隔。烟雾犹辨家,风尘已为客。
解珮欲西去,含情讵相违。香尘动罗袜,绿水不沾衣。
碣石之罘李斯迹。世人好古犹共传,持来比此殊悬隔。"
"甲第金张馆,门庭车骑多。家封汉阳郡,文会楚材过。


狱中上梁王书 / 李祯

"王子耽玄言,贤豪多在门。好鹅寻道士,爱竹啸名园。
"故人还水国,春色动离忧。碧草千万里,沧江朝暮流。
时命不将明主合,布衣空染洛阳尘。"
"希世无高节,绝迹有卑栖。君徒视人文,吾固和天倪。
"试发清秋兴,因为吴会吟。碧云敛海色,流水折江心。
且设庭中燎,宁窥泉下鳞。
老年如塞北,强起离墙东。为报壶丘子,来人道姓蒙。"
"试登秦岭望秦川,遥忆青门春可怜。


送天台陈庭学序 / 来梓

促织鸣已急,轻衣行向重。寒灯坐高馆,秋雨闻疏钟。白法调狂象,玄言问老龙。何人顾蓬径,空愧求羊踪。
欲道心下事,时人疑夜光。因为洞庭叶,飘落之潇湘。
"江南冰不闭,山泽气潜通。腊月闻山鸟,寒崖见蛰熊。
急涧岂易揭,峻途良难遵。深林猿声冷,沮洳虎迹新。
"郊原春欲暮,桃杏落纷纷。何处随芳草,留家寄白云。
树绕温泉绿,尘遮晚日红。拂衣从此去,高步蹑华嵩。"
庭阴残旧雪,柳色带新年。寂寞深村里,唯君相访偏。"
"避马台中贵,登车岭外遥。还因贡赋礼,来谒大明朝。


浣溪沙·独立寒阶望月华 / 郭汝贤

范叔寒犹在,周王岁欲除。春山数亩地,归去带经鉏."
"昆明滨滇池,蠢尔敢逆常。天星耀鈇锧,吊彼西南方。
两岸拍手笑,疑是王子猷。酒客十数公,崩腾醉中流。
"龙池宫里上皇时,罗衫宝带香风吹。满朝豪士今已尽,
仰诉天之不仁兮,家唯一身,身止一子,何胤嗣之不繁,
归当掩重关,默默想音容。"
"长安此去欲何依,先达谁当荐陆机。日下凤翔双阙迥,
阃外传三略,云中冀一平。感恩同义激,怅别屡魂惊。


山中雪后 / 陈方

"君子每垂眷,江山共流眄。水远林外明,岩近雾中见。
亭楼明落照,井邑秀通川。涧竹生幽兴,林风入管弦。
夕阳帆杳杳,旧里树苍苍。惆怅蓬山下,琼枝不可忘。"
游鱼自成族,野鸟亦有群。家园杜陵下,千岁心氛氲。
晴蝶飘兰径,游蜂绕花心。不遇君携手,谁复此幽寻。"
人生今日得娇贵,谁道卢姬身细微。"
芳景恣行乐,谪居忽如忘。聚散本相因,离情自悲怅。
饮者知名不知味。深门潜酝客来稀,终岁醇醲味不移。


驳复仇议 / 陈继善

为君百战如过筹,静扫阴山无鸟投,家藏铁券特承优。
昔年王气今何在,并向长安就尧日。荆榛古木闭荒阡,
妍光属瑶阶,乱绪陵新节。无为掩扉卧,独守袁生辙。"
从来宫女皆相妒,说着瑶台总泪垂。"
少年落魄楚汉间,风尘萧瑟多苦颜。自言管葛竟谁许,长吁莫错还闭关。一朝君王垂拂拭,剖心输丹雪胸臆。忽蒙白日回景光,直上青云生羽翼。幸陪鸾辇出鸿都,身骑飞龙天马驹。王公大人借颜色,金璋紫绶来相趋。当时结交何纷纷,片言道合惟有君。待吾尽节报明主,然后相携卧白云。
英僚携出新丰酒,半道遥看骢马归。"
秋至黍苗黄,无人可刈获。稚子朝未饭,把竿逐鸟雀。
"却足甘为笑,闲居梦杜陵。残莺知夏浅,社雨报年登。


莲浦谣 / 郑仅

"銮辂青旂下帝台,东郊上苑望春来。黄莺未解林间啭,
时芳不待妾,玉珮无处夸。悔不盛年时,嫁与青楼家。"
上天屡愆气,胡不均寸泽。仰瞻乔树巅,见此洪流迹。
"君不见巫山神女作行云,霏红沓翠晓氛氲。
庶同昆阳举,再睹汉仪新。昔为管将鲍,中奔吴隔秦。
岁方晏矣,霜露残促。谁其荣斯,有英者菊。岂微春华,
蛟龙索斗风波黑。春秋方壮雄武才,弯弧叱浪连山开。
"黄雀衔黄花,翩翩傍檐隙。本拟报君恩,如何反弹射。


赠日本歌人 / 张海珊

左有佽飞落霜翮,右有孤儿贯犀革。何为临深亲射蛟,
是时尚多垒,板筑兴颓壁。羁旅念越疆,领徒方祗役。
安得舍罗网,拂衣辞世喧。悠然策藜杖,归向桃花源。
方念清宵宴,已度芳林春。从兹一分手,缅邈吴与秦。
地多齐后w9,人带荆州瘿。徒思赤笔书,讵有丹砂井。
岁去愁终在,春还命不来。长吁问丞相,东阁几时开。
"别馆春还淑气催,三宫路转凤凰台。云飞北阙轻阴散,
曲断关山月,声悲雨雪阴。传书问苏武,陵也独何心。"


东门之杨 / 草夫人

"闲归日无事,云卧昼不起。有客款柴扉,自云巢居子。
当轩弥滉漾,孤月正裴回。谷口猿声发,风传入户来。
事迹遗在此,空伤千载魂。茫茫水中渚,上有一孤墩。
路看新柳夕,家对旧山秋。惆怅离心远,沧江空自流。"
同州隔秋浦,闻吟勐虎词。晨朝来借问,知是谢杨儿。
宴集观农暇,笙歌听讼馀。虽蒙一言教,自愧道情疏。"
覆载虽云广,涔阳直块然。"
精舍何崇旷,烦跼一弘舒。架虹施广荫,构云眺八区。


题武关 / 雍明远

"休沐日云满,冲然将罢观。严车候门侧,晨起正朝冠。
白刃纵横逼,黄尘飞不息。虏骑血洒衣,单于泪沾臆。
能赋属上才,思归同下秩。故乡不可见,云水空如一。"
石镜更明天上月,后宫亲得照蛾眉。
古今歇薄皆共然。"
远日寒旌暗,长风古挽哀。寰中无旧业,行处有新苔。
春源既荡漭,伏战亦睢盱。未获遵平道,徒言信薄夫。"
"孤舟欲夜发,只为访情人。此地忽相遇,留连意更新。