译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
黄菊依(yi)旧与西风相约而至;
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便(bian)渐渐舒徐迟荡回旋.
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎(jing)。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人(ren)踟蹰,愁肠空断。
纵目望去,黄河(he)渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。