译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而(er)归。
听说庞德公曾到这里,入山采(cai)药一去未回还。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了(liao)那(na)人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
回答说:“言语,是(shi)身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
愿白云将自己的思(si)念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(61)易:改变。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
306、苟:如果。
①万里:形容道路遥远。