译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来(lai)时候在树枝上哑哑地啼叫。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不(bu)要管——她摘了花去谁家!
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使(shi)我心里难过,因为井水是供人汲取饮(yin)用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
魂魄归来吧!
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
③翻:反,却。
2、旧:旧日的,原来的。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
[21]银铮:镀了银的铮。
援疑质理:提出疑难,询问道理。