译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云(yun)裘。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹(ying)的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一(yi)个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即(ji)使经历千万劫难,我们的友情(qing)也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回(hui)转家门。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
⑹足:补足。
事:奉祀。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
焉:啊。