译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪(lang)旌旗招展水中日月影漂浮。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我(wo)死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔(ge);涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱(yu)乐,也想到怎样被天下后世效(xiao)(xiao)法。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥(ou)悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
②辞柯:离开枝干。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。