译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有(you)那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱(bao)又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
谁忍心断绝人民的生路,换取(qu)时世所称赞的忠贤?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则(ze)一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵(zhen)阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
行人:指诗人送别的远行之人。
恻然:同情(怜悯)的样子。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
少孤:年少失去父亲。
13)其:它们。