译文
白发已先为远客伴愁而生。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
何不(bu)早些涤除烦忧,放开情(qing)怀,去寻(xun)求生活的乐趣呢!
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
唐尧、虞舜、夏禹、商(shang)汤、周文王(wang)、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死(si)后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二(er)帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水(shui),简直就是桃花源。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
(35)张: 开启
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⑷堪:可以,能够。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。