译文
花儿凋谢,燕子归来(lai),遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色(se)的屏风。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
先前那些辛勤种桃的道士如今(jin)那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
讨伐斟寻倾覆其(qi)船,他用何种方法取胜?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
投去含情的目光(guang),掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
魂魄归来吧!
注释
(22)陨涕:落泪。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
架:超越。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
汝:你。