译文
上人你乃是(shi)我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空(kong)之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
以美(mei)丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映(ying)照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早(zao)晨就愁白了我的双鬓。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂(tang)皇?
桂花从天而降(jiang),好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只(zhi)见其颜色洁白、新鲜。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏(cang)在心间;
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
④萋萋:草盛貌。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
(6)时:是。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。