译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
“臣听说,贤圣的君主,不(bu)把爵禄私赏给自己的亲(qin)人,只有立功多(duo)的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长(chang)辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周(zhou)(zhou)瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火(huo)的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉(xi)戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
(36)阙翦:损害,削弱。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。