译文
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠(mian)。今夜残灯(deng)斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
(二)
真诚地奉劝我的朋友再(zai)干一杯美酒,向西出了阳关(guan)就难以遇到故旧亲人。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲(xuan)染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
4哂:讥笑。
⑸长安:此指汴京。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。