译文
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪(yi),
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村(cun)庄是多么的孤寂,拖出(chu)那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大(da)雁飞掠而(er)下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
哪一家盖起了豪华的宅(zhai)第?红漆的大门开在大道旁边。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
大地如此广阔,你我都是胸怀(huai)大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死(si),希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
③西泠:西湖桥名。
负:背负。
⑵新岁:犹新年。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。