译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻(xun)访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
牵马饮水渡过了(liao)那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣(yi)巷
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到(dao)的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾(zeng)经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇(chu)满志。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
早已约好神仙在九天会面,
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
方:将要
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑸阻:艰险。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。