译文
我(wo)忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣(yi)不苟且求得暖身就好。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔(ben)赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣(han)敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
其二:
雄鸠叫(jiao)唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既(ji)使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
32.遂:于是,就。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”