译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举(ju)杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆(jie)宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必(bi)是渔歌放处。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插(cha)旌旃。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑹唇红:喻红色的梅花。