译文
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
平生的抱负全部落空,忧愁(chou)歌吟,决不是想优游退隐。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起(qi)鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼(lou)上观赏湖光山色。
美(mei)人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而(er)彷徨!
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶(ye)叶、一声声,都是离别的哀音。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼(gui)怪图画或青或红。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
7、佳人:颍州地区的歌女。
16、鬻(yù):卖.
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
⑹幸:侥幸,幸而。
109、适:刚才。
陇(lǒng):田中高地。