译文
分别之后(hou)再有机会来到这里,请大家(jia)记得曾在这里饮酒欢乐过。
河南乐羊子的妻子,已经不(bu)知道原来是姓什么的人家的女儿。
放眼中原,满目疮痍,河山(shan)不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
不考(kao)虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛(bi)下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢(ne)?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊(jing)讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
子弟晚辈也到场,
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
注释
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
稚子:幼子;小孩。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。