译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
天(tian)上的月如果没有人(ren)修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
路途多么遥远(yuan)又多艰险,我传令众车在路旁等待。
自己成仙成佛的道路渺茫(mang)(mang),都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
⑾亮:同“谅”,料想。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。