译文
初升的(de)太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取(qu)下,换上新的桃符。
灯下写了(liao)无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成(cheng)的衣服撕(si)破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
“魂啊回来吧!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓(gong)。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管(guan)笙琶的声音日夜不断。
快快返回故里。”
注释
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
舍:放下。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
⑶何为:为何,为什么。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。