译文
主人啊,你(ni)千万沉住气,不要开口,神策(ce)军中尉正受到皇上恩宠信任。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在(zai)花下饮得醉(zui)态可掬。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
为了三分天下周密地筹划(hua)策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶(pa)曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整(zheng)装坐以等待天明。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注释
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
迷:凄迷。