译文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依(yi)偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风(feng),吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
安居的宫室已确定不变。
满载着一(yi)(yi)船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什(shi)么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
只(zhi)有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚(gang)刚能够遮没马蹄。
看看凤凰飞翔在天。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
幸喜我能低声吟诵,和梅(mei)花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
效,效命的任务。
[11]轩露:显露。
304、挚(zhì):伊尹名。
⑷共:作“向”。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
35、乱亡:亡国之君。