译文
春天到(dao)来的时候,这满塘的水就绿了,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声(sheng)音。
伟大辉煌的太(tai)宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
可是贼心(xin)难料,致使官军溃败。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁(yan)悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光(guang)大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出(chu)来争春!
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模(mo)样。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑥奔:奔跑。