译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布(bu)高挂在山前。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
车队走走停停,西出长安才百余里。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
猪(zhu)肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
将军仰天大笑,把射中的有(you)着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
会稽愚(yu)妇看不起贫穷的朱买(mai)臣,如今(jin)我也辞家去长安而西入秦。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
⑶凭寄:托寄,托付。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
毕至:全到。毕,全、都。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
10、翅低:飞得很低。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。