译文
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥(yao)远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门(men)投宿。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿(yuan)做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃(wa)宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩(yan)山前的采香径(jing)笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
86.争列:争位次的高下。
逋客:逃亡者。指周颙。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
(8)休德:美德。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。