译文
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
请问春天从这去,何时(shi)才进长安门。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而(er)受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个(ge)月来一次;让我居(ju)住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚(xu)。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
朅(qiè):来,来到。
③馥(fù):香气。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
求:探求。
⑸淅零零:形容雨声。