译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
自从分别以后,不知几个春天没有(you)回家了(liao),又是个温暖的(de)春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远(yuan)方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你(ni)捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉(yu)雕像。①
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
大自然早已安排好了万紫千红(hong),只等春雷一响,百花就将竞相开放。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾(wei)琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
耀(yao)眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
致酒:劝酒。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
(197)切切然——忙忙地。
遥岑:岑,音cén。远山。
(21)节:骨节。间:间隙。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。