译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写(xie)文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓(xiao)五经,贯通六艺,虽然才华比一般(ban)的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之(zhi)人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召(zhao),都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我(wo)。
西风中骏马的脊骨已经被折(zhe)断。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
只要自己调养好身(shen)心,也可以益寿延年。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
假舆(yú)
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
实在是没人能好好驾御。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
石公:作者的号。
(67)寄将去:托道士带回。