译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
冬天,晋文(wen)公去世了。十二月十日,要(yao)送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说(shuo):“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就(jiu)可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
在那天,绣帘相见处,低(di)头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑸筑:古代的一中弦乐器。