译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自(zi)己,眉头鬓上又多了几根银丝。
树上的枝(zhi)叶已经是(shi)枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心(xin)。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲(bei)伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为(wei)君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟(jin)呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
万里外的家乡来了一封信,问我哪(na)年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑨五山:指五岳。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。